Fourth Globalex Workshop on Lexicography and Neology, 2022

GWLN-4 @ EURALEX 2022

Background

The fourth edition of Globalex Workshop on Lexicography and Neology will be held in conjunction with EURALEX 2022, Mannheim.

The aim of the GWLN series is to bring together cross-world views combining detection and evaluation methods of neologisms with their lexicographic processing and representation for different languages. GWLN takes place annually with support of the Global Alliance for Lexicography (Globalex), in conjunction with the international conferences of the continental associations for lexicography.

Program

Friday, 15 July 2022

14:00 – 14:05 Welcome. Ilan Kernerman, Annette Klosa-Kückelhaus
14:05 – 14:35 Towards a monitor corpus for a Bantu language: A case study of neology detection in Lusoga. Gilles-Maurice de Schryver, Minah Nabirye
14:35 – 15:05 Diachronic semantic evolution automatic tracking: A pilot study in modern and
contemporary French combining dependency analysis and contextual embeddings
. Emmanuel Cartier
15:05 – 15:35 On loans in Korean new word formation from a short-term diachronic perspective and in lexicography. Choi Jun, Hae-Yun Jung
15:35 – 16:00 Break
16:00 – 16:30 Neologisms in the light of the new Slovenian normative guide. Urška Vranjek Ošlak, Helena Dobrovoljc
16:30 – 17:00 From society to neology and lexicography: Relationships between morphology and dictionaries. Ieda Maria Alves, Bruno Oliveira Maroneze
17:00 – 17:30 Recent neologisms provoked by COVID-19 – in the Danish language and in The Danish Dictionary. Lars Trap-Jensen, Henrik Lorentzen
17:30 – 17:35 Closing. Ilan Kernerman, Annette Klosa-Kückelhaus

Review Committee

  • Andreína Adelstein, Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina
  • Vassiliki Afentoulidou, University of Athens, Greece
  • Ieda Maria Alves, University of São Paulo, Brazil
  • Vincent Balnat, Université de Strasbourg, France
  • Elisenda Bernal, Universitat Pompeu Fabra, Spain
  • Pedro Bueno, Universitat Pompeu Fabra, Spain
  • Anastasia Christofidou, University of Athens, Greece
  • Magdalena Coll, Universidad de la República, Uruguay
  • Victoria de los Ángeles Boschiroli, Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina
  • Gilles-Maurice de Schryver, Ghent University, Belgium and University of Pretoria, South Africa
  • Thierry Fontenelle, European Investment Bank, Luxembourg
  • Judit Freixa Aymerich, Universitat Pompeu Fabra, Spain
  • Yongwei Gao, Fudan University, China
  • Rufus Gouws, Stellenbosch University, South Africa
  • Miloš Jakubíček, Lexical Computing, Czech Republic
  • Jelena Kallas, Estonian Language Institute, Estonia
  • Margit Langemets, Estonian Language Institute, Estonia
  • Lothar Lemnitzer, Berlin-Brandenburg Academy of Sciences, Germany
  • Henrik Lorentzen, Society for Danish Language and Culture, Denmark
  • Kilim Nam, Kyungpook National University, South Korea
  • Rogelio Nazar, Pontificia Universidad Católica de Valparaís, Chile
  • Maike Park, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Germany
  • Ana Salgado, Academia das Ciências de Lisboa, Portugal
  • Michal Škrabal, Charles University, Czech Republic
  • Petra Storjohann, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Germany
  • Lars Trap-Jensen, Society for Danish Language and Culture, Denmark
  • Anna Vacalopoulou, Institute for Language and Speech Processing / Athena, Greece
  • Kate Wild, Oxford English Dictionary, UK

Previous Workshops and Publications

  • GWLN-1 was held in conjunction with DSNA 2019 (Bloomington, IN), on site and online. Most of the papers were published as a special issue of Journal of the Dictionary Society of North America (2020, 41.1)
  • GWLN-2 was planned in conjunction with Euralex 2020 (Alexandropoulos), but due to the COVID-19 pandemic it was partially held online (November 2020) and as a special session at Euralex 2020 online (2021). Selected papers were published as a special issue of International Journal of Lexicography (2021, 3]
  • GWLN-3 was held online in conjunction with Australex 2021, with a focus on Coronavirus-related neologisms. Most of the papers are planned to appear as a special issue of Series Maior (2022).

Organizers and Contact

Annette Klosa-Kückelhaus, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim
Ilan Kernerman, K Dictionaries – Lexicala, Tel Aviv
gwln2022@ids-mannheim.de